私たちの地球は耐えられるのか?―持続可能性への道 (中公新書ラクレ)
2009年3月26日 読書
それなりに世間を知りたい、それなりの層の話をお気軽に、ということで新書を読むことが多いが(事実があまりに奇である為に小説が全然楽しくない・・・)、こういう本になるであろう内容こそ(向うじゃペーパーバックだろうけど)、門戸を少しでも広く持つようにしてほしいものだ。訳者に未熟さはそれほど感じていないので、どうもこれは元本に問題があるんじゃないかと思う。まあ、頭の中がまだまっさらのうちに文系学生に埋め込むには面白い話だと思うけど、理系学生・研究者にはちょっと取っ付き難い印象がある。
とはいえ、よく書けているけどね。
コメント