11/14 月・晴れ：欧州の背中
2005年11月14日 お仕事 存外に早起き、定時1時間前に出勤。
ちょっと前に世界窒素会議に出ていた李さんから、土産話と土産ソフトを見せてもらう。オランダで行なわれた会議は、学術という側面とともにNitrogen directiveという政策ベースでも動いていたというのが、如何にも欧州らしい。それを支える一つが、土壌水分動態モデルと土壌窒素動態モデル。幾つか似たようなモノは有るが、現物を見せられると(見たモノもあるけど)背筋がぞくぞくする。日本では学術的に未踏な完成度でも欧州では政策ベースとは。日本の土壌は複雑とか言ってられないよ。
一緒に来たYさんによると、韓国でもLCAの研究をするという。私は先行しているけど、結構山あり谷ありだぞぅ・・・でも力を入れたら韓国の方が国力を入れ込むから強いんだろうな。所詮農業LCAは日本じゃ個人ベース。次韓国に行ったらセミナーで話してみるか？
今日一日、ほとんど英語で済ませた。話せたのではなく、聞き取りが出来たという程度。ん〜、韓国に行くまでに「ニンニク下さい」と言えるようになっておこう(謎)。
お客さんが帰った夜、大学でやるセミナーの練習をする。話の筋が通らない部分が有るのと、分野がまるで違うモノを理解してもられえるように話せるかというと難しいな・・・。
明日も早起きしないと。
ちょっと前に世界窒素会議に出ていた李さんから、土産話と土産ソフトを見せてもらう。オランダで行なわれた会議は、学術という側面とともにNitrogen directiveという政策ベースでも動いていたというのが、如何にも欧州らしい。それを支える一つが、土壌水分動態モデルと土壌窒素動態モデル。幾つか似たようなモノは有るが、現物を見せられると(見たモノもあるけど)背筋がぞくぞくする。日本では学術的に未踏な完成度でも欧州では政策ベースとは。日本の土壌は複雑とか言ってられないよ。
一緒に来たYさんによると、韓国でもLCAの研究をするという。私は先行しているけど、結構山あり谷ありだぞぅ・・・でも力を入れたら韓国の方が国力を入れ込むから強いんだろうな。所詮農業LCAは日本じゃ個人ベース。次韓国に行ったらセミナーで話してみるか？
今日一日、ほとんど英語で済ませた。話せたのではなく、聞き取りが出来たという程度。ん〜、韓国に行くまでに「ニンニク下さい」と言えるようになっておこう(謎)。
お客さんが帰った夜、大学でやるセミナーの練習をする。話の筋が通らない部分が有るのと、分野がまるで違うモノを理解してもられえるように話せるかというと難しいな・・・。
明日も早起きしないと。
コメント