11/1 Mon. 雨のち曇り 気分はノリノリの曇り
2004年11月1日 お仕事 英文校閲はおろか自分でだって読み直していない論文の査読を「仇」を聞きながらやるのは危険だ
読んでもわかんない英語の上に当然論理的にもなってないから腹が立つ。共著者は何をしている!!
今日一日だけ見ると、シングルライン2/3ページ程度論文が書けたし、上述の英文校閲も70％位は終わらせた。まあ後者は問題点を具体的に(英語で)上げておかないといけないから、1/3程度しか進んでいないかな。なんせ何の論理的に通った筋がないし。
一応集中力はあるけど、じゃあキー論文を読み直して、これを土台に、初期速度は低いが結果的に能率的かもしれない方法を論文書きに使えるかというと、どうも進まない。英語が眼底に突き刺さって来る感じ。
・・・やっぱりEPAがないと駄目？いや、鬱なのか、やる気がないのか・・・
帰宅に車を使わないのは、ある意味楽だけど、ちょっと時間のロスがあるのと動く時間が固定されるのは嫌かな・・・面白い本があると、暗くても強引に本読みたくなるから、眼にも悪いか(街灯で本を読む奴)・・・
自宅駅で出来合いの夕食を、と思うが何もない。職場側の駅にイズミヤがあるからそこで買って来るべきということか。
帰宅、洋梨を剥いて冷蔵庫、お風呂に入って、洗濯物は・・・乾いてない。とりあえず妻を待ちつつ日記を書く
読んでもわかんない英語の上に当然論理的にもなってないから腹が立つ。共著者は何をしている!!
今日一日だけ見ると、シングルライン2/3ページ程度論文が書けたし、上述の英文校閲も70％位は終わらせた。まあ後者は問題点を具体的に(英語で)上げておかないといけないから、1/3程度しか進んでいないかな。なんせ何の論理的に通った筋がないし。
一応集中力はあるけど、じゃあキー論文を読み直して、これを土台に、初期速度は低いが結果的に能率的かもしれない方法を論文書きに使えるかというと、どうも進まない。英語が眼底に突き刺さって来る感じ。
・・・やっぱりEPAがないと駄目？いや、鬱なのか、やる気がないのか・・・
帰宅に車を使わないのは、ある意味楽だけど、ちょっと時間のロスがあるのと動く時間が固定されるのは嫌かな・・・面白い本があると、暗くても強引に本読みたくなるから、眼にも悪いか(街灯で本を読む奴)・・・
自宅駅で出来合いの夕食を、と思うが何もない。職場側の駅にイズミヤがあるからそこで買って来るべきということか。
帰宅、洋梨を剥いて冷蔵庫、お風呂に入って、洗濯物は・・・乾いてない。とりあえず妻を待ちつつ日記を書く
コメント